“Translation matters. It always has, of course… But perhaps right now translation is more important than ever,” says Rachel Cooke.

Some of the best translators concur, and share their secrets.